Trainee’s Diary – Give English a Try!
Hey guys. Today I’m gonna try it in English. Please be forgiving! I’m sure this blog entry will not reflect my outstanding humor. Just pretend this entry is the funniest thing you’ve ever read.
For all of you English speaking guys I will introduce myself again, because you couldn’t understand my german entries before. So: Hi, I’m Ellen. I’m from Germany and grew up in a little town called Clausthal-Zellerfeld with cows, forrests and lakes. After moving to Berlin and trying to study history sience in Hamburg, I started Texterschmiede last year. This is a school for copywriters. So, I spend 8 hours in the agency and in the evening I have classes. It’s a really tough day. But I think nothing will ever be as tough as the last week. Just let me show you a little drawing that represents the last week. I’m sure you all know days like that. But I’m really good at moaning – so just laugh at my scribble skills.

Saw it? I’m sorry, I didn’t mean to torture you with that. But I thought it would be funny to see a wanna-be copywriter trying to draw.
I would love to tell you more things I can’t do, BUT THERE ARE NONE! I can cook (on nintendo ds), I can drive a car (on a carousel), I can brush my teeth (with a tutorial) and much more. But I don’t want you to leave your wives and pick me instead. But one thing I’m really sure about: I can feed myself!

With this little image of myself I will send you out to the weekend. Have a great time. And please: learn some German, so I don’t have to embarrass myself again.