Tag Archives for tagebuch
Trainee’s Diary – Ellen is ready for a holiday
Ich brauche Urlaub! Ganz dringend. Ich weiß, der Satz rutscht einem öfter über die Lippen. Aber dieses Mal meine ich es ernst. Das soll kein Schlag mit dem Betonpfosten sein, Chef. Echt nicht. Auch kein Wink mit der Marmorsäule, liebe Texterschmiede. Ich denke jedoch, dass mein Gemütszustand sehr gut nachvollziehbar ist. Dieses ganze Hin und Her mit dem Wetter: Ich fühle mich wie eine 70-jährige Oma, die versucht, ihren Kreislauf mit Stricken und Kreuzworträtseln am Laufen zu halten. Gerade war noch Hochsommer, jetzt wieder Herbst. Meine kleine arme Texterseele, geschunden von Agenturarbeit und Dialog-Marketing-Unterricht in der Texterschmiede. Gerade haben wir am Montag unsere Longcopy-Klausur geschrieben. Schock! – Denn ich hatte erst ein paar Stunden vor dem Unterricht erfahren, dass die Klausur überhaupt geschrieben wird. Aber auch über solch kleine Nervenzusammenbrüche kommt man hinweg. Ehrlich. Doch es gab in der letzten Woche auch ein paar Streicheleinheiten, denn wir haben unsere Noten für die Print-Hausarbeit zurückbekommen. Meine Arbeitsgruppe und ich dürfen uns jetzt mit einer 1,7 schmücken. Es ist so schön: Gestern stand ich noch am Abgrund. Heute bin ich einen Schritt weiter. Denn es klopft schon die Dialog-Hausarbeit an die Tür.
Continue Reading →Trainee’s Diary – Mother’s Day
Ellen’s lovely “Thank you”
Hallo, Du da. Ja, genau: DU! Guck doch nicht so. War doch nur nett gemeint. Ich wollte nur mal Hallo sagen. Aber wer nicht will, der hat schon, ne. Hat Mutti früher immer gesagt. Und Mutti hat immer recht. Jetzt guckst Du grad ungläubig, wetten? Aber, wenn Du so überlegst, weißt du einfach, dass ich recht habe. Schließlich werde ich auch irgendwann mal für irgendwen eine Mutti sein. Und ich bin schon fleißig am Üben – Nicht mit dem Mutti werden, aber mit dem recht haben! Mensch, was Du wieder denkst… Aber vielleicht kann ich Dich ja mit den Weisheiten meines jungen Lebens beeindrucken? Und die kann ich sogar auf Englisch. Damit YOU over there – exactly YOU – also understand what I’m talking about.
Continue Reading →
Trainee’s Diary – Give English a Try!
Hey guys. Today I’m gonna try it in English. Please be forgiving! I’m sure this blog entry will not reflect my outstanding humor. Just pretend this entry is the funniest thing you’ve ever read.
For all of you English speaking guys I will introduce myself again, because you couldn’t understand my german entries before. So: Hi, I’m Ellen. I’m from Germany and grew up in a little town called Clausthal-Zellerfeld with cows, forrests and lakes.
Continue Reading →Trainee’s Diary – Part 5
Katrina, our intern (Art Direction) from Orlando, Florida provides today’s Trainee’s Dairy
It seems as if our trainees really like Hamburg and are learning a lot of important stuff:
Trainee’s Diary – Part 4
Today’s diary posting is proudly presented by Ana
Ana is our brazilian intern (Art Direction) from the Miami Ad School. These are her first impressions of her new home Hamburg:
